juste pour dire que ça fait quand même des années que des grosses salles telles que les complexes UGC proposent la VO et la VF en parallèle

(sachant que les bruiteurs parasiteurs sont généralement à la VF, j'entends par là les petits enfants, et parfois, ceux qui posent des questions parce que le film a des trous et qu'ils n'ont pas lu les livres, ce qui avouons-le est source de nombreux questionnements légitimes*). Attention je ne veux pas du tout être méprisante, c'est juste que c'est plus facile de communier religieusement avec le film (même si on préfère le livre et gnagna etc) quand il est en VO, je trouve.
En tout cas, dans les villes moyennes à grandes +ugc la VO est souvent proposée. J'ai vu le 1 et 2 en VF et les 3 à 7 en VO (ville moyenne+ugc).
*Exemple:
7.2 à propos de Lupin:
quelqu'un dans la salle a dit a écrit : Ah, il avait un fils? Mais, il avait une femme?
Cette remontée de sujet ne vous servira plus trop pour HP

, mais pour ceux qui chercheraient à voire des grosses productions en VO c'est possible dans quelques villes en France depuis pas mal d'années déjà....
Sinon certains ont du mal avec la voix VF d'Emma Watson, il faut dire que la doubleuse a fait beaucoup de personnages aux antipodes d'Hermione...par exemple, la peste/pouf Van de Kamp (fille de Bree dans desperate Houswives, et j'en passe...). Un style d'intonation qui risque de coller du coup si c'est elle qui la double dans le film de Sofia Coppola, je viens de mater la bande annonce VF et on dirait bien que c'est elle (on ferme les yeux et on entend la fille de Bree VF^^).