voila, alors..pour la bataille de Poudlard, ca va , je pense avoir a peu pres compris...Mais le probleme , c'est a la fin du chapitre
Spoiler (cliquez pour révéler) :
Je comprends pas vraiment ce qui s'echappe du corps de Snape! Des pensées ? des souvenirs ??Et je comprends pas non plus pourquoi il dit a harry de prendre ca !
quand tu comprends pas quelque chose qui n'a rien avoir avec ton anglais ne pense pas que ça vient de toi, cest Rowling qui écris quand meme ! Donc en gros tais toi et lis ^^
Serait-il possible de m'expliquer ce qu'il se passe à la fin du chapitre?
Spoiler (cliquez pour révéler) :
Je comprends la bataille, mais qu'est-il arrivé à Hagrid? Il est mort? Je sais que l'araigner l'a emporté mais je ne sais pas pour après.
Ensuite, Voldemort est caché dans Whomping Willow. C'est quoi Whomping Willow? Il y a une conversation entre Rogue et Voldemort où Voldemort lui dit qu'il doit le tuer pour avoir la baguette car c'est celui qui a tué Dumbledore qui aura la Elder Wand. Mais ensuite, que se passe-t-il? Comment Harry recupère-t-il la substance argenté?
C'est horrible ce qu'il se passe, j'ai trop hâte de savoir la fin.
Mona a écrit :Serait-il possible de m'expliquer ce qu'il se passe à la fin du chapitre?
Spoiler (cliquez pour révéler) :
Je comprends la bataille, mais qu'est-il arrivé à Hagrid? Il est mort? Je sais que l'araigner l'a emporté mais je ne sais pas pour après.
Ensuite, Voldemort est caché dans Whomping Willow. C'est quoi Whomping Willow? Il y a une conversation entre Rogue et Voldemort où Voldemort lui dit qu'il doit le tuer pour avoir la baguette car c'est celui qui a tué Dumbledore qui aura la Elder Wand. Mais ensuite, que se passe-t-il? Comment Harry recupère-t-il la substance argenté?
C'est horrible ce qu'il se passe, j'ai trop hâte de savoir la fin.
Spoiler (cliquez pour révéler) :
Pour Hagrid, on n'en sait pas plus pour l'instant...
"Whomping Willow", c'est le Saule Cogneur. Voldemort est dans la Cabane Hurlante ("Shrieking Shack" il me semble, je ne me souviens plus exactement du mot pour Cabane, désolée...), avec Snape. Harry s'y rend sous la Cape d'Invisibilité, et assiste à la scène durant laquelle Voldemort s'en prend à Rogue, parce qu'il s'est rendu compte que la "Elder Wand" ne fonctionne pas si exceptionnellement qu'il s'y serait attendu. Il pense que c'est parce qu'il n'est pas le propriétaire légitime de la Elder Wand, parce qu'il n'a pas vaincu son ancien propriétaire. Il estime que c'est Snape qui en est le réel maître, et qu'il doit donc le vaincre à son tour pour devenir le propriétaire légitime.
Il donne donc à Nagini l'ordre de tuer Snape. Et s'en va, laissant dans la Cabane Hurlante Snape agonisant et Harry, qui se débarasse de sa cape et qui recueille les souvenirs (la substance argentée) de Snape juste avant que celui ne meure (celui-ci les lui donne volontairement, comme un message à lui faire passer).
J'espère t'avoir aidée, et que tu n'as pas trop attendu avant de poursuivre ta lecture... (J'aurais détester devoir m'arrêter à ce moment-là ^^)
Dernière modification par little_Ln le 29 juil. 2007, 17:33, modifié 1 fois.
Mona a écrit :Serait-il possible de m'expliquer ce qu'il se passe à la fin du chapitre?
Spoiler (cliquez pour révéler) :
Je comprends la bataille, mais qu'est-il arrivé à Hagrid? Il est mort? Je sais que l'araigner l'a emporté mais je ne sais pas pour après.
Ensuite, Voldemort est caché dans Whomping Willow. C'est quoi Whomping Willow? Il y a une conversation entre Rogue et Voldemort où Voldemort lui dit qu'il doit le tuer pour avoir la baguette car c'est celui qui a tué Dumbledore qui aura la Elder Wand. Mais ensuite, que se passe-t-il? Comment Harry recupère-t-il la substance argenté?
C'est horrible ce qu'il se passe, j'ai trop hâte de savoir la fin.
Spoiler (cliquez pour révéler) :
Pour Hagrid je ne m'en rappel plus. Whomping Willow il me semble que c'est le saule Cogneur. En fait ce n'est pas voldemort qui tue Snape, c'est Nagini qui le tue, mais il ne meurt pas dessuite et la il met sa baguette sur sa tempe et en retire la matiere argentée de sa tete et Harry la recupere
Pour hagrid, tout ce qu'on sait est qu'il est emmené dans la forest interdite, c'est tout pour l'instant!!!!
womping willow c'est la cabane hurlante!!!
the real merlin a écrit :womping willow c'est la cabane hurlante!!!
Non, c'est le saule ("willow") cogneur, ça a déjà été dit plutôt... Il vaut mieux ne traduire que quand on est vraiment certain de la signification, histoire de ne pas embrouiller les gens, non ?