l-5 (05/01) : Le chemin de traverse.
- Kamuishirow
- Lecteur assidu
- Messages : 164
- Inscription : 26 déc. 2007, 20:00
- Localisation : Fréjus
- Contact :
l-5 (05/01) : Le chemin de traverse.
Ou la quatrième dimension ! Aux yeux d'Harry, ce chemin est vraiment tous ce qu'il y a de plus extraordinaire !
J'ai deux petites questions concernant ce chapitre. La première concernant la futur baguette de Drago, Apparemment c'est sa mère qui lui choisit sa baguette, aurait il eu une meilleur baguette si c'était lui qui aurait choisi ? La deuxième, concerne le calendrier des sorciers. Sur la devanture d'Ollivander, on remarque une date, 382 avant J.-C. Est-ce le J.C. de notre calendrier ? J’aurais plutôt vu un calendrier différent de celui des moldus.
Sinon j'ai bien aimé le coté People d'Harry au chaudron baveur, alors qu'il est au courant de rien.
J'ai deux petites questions concernant ce chapitre. La première concernant la futur baguette de Drago, Apparemment c'est sa mère qui lui choisit sa baguette, aurait il eu une meilleur baguette si c'était lui qui aurait choisi ? La deuxième, concerne le calendrier des sorciers. Sur la devanture d'Ollivander, on remarque une date, 382 avant J.-C. Est-ce le J.C. de notre calendrier ? J’aurais plutôt vu un calendrier différent de celui des moldus.
Sinon j'ai bien aimé le coté People d'Harry au chaudron baveur, alors qu'il est au courant de rien.
- Lily 3vans
- Lecteur assidu
- Messages : 191
- Inscription : 28 mai 2007, 17:02
- Localisation : Les pieds sur Terre, mais la tête dans les nuages...
Re: l-1 (05/01) : Le chemin de traverse.
J'ai adooré ce chapitre tout simplement ! La première fois qu'Harry voit à quel point il est celèbre, il entre dans le monde magique et le chemin de traverse n'est en fait qu'un aperçu minuscule du monde dans lequel on va être plongé pendant 7 livres et de looongues années ^^
J'ai beaucoup aimé lorsque Gripsec expliquait à quel point il fallait être fou pour vouloir voler quelque chose à l'intérieur de Gringotts, quand on sait ce qu'ils font dans le tome 7 ^^
Pour répondre à tes questions Kamuishirow, en ce qui concerne la baguette de Draco, je ne sais plus exactement où j'ai lu ça mais il paraît en effet que c'est une erreur. Je suppose que ce détail à frappé tout ce qui on lu ce chapitre dans la nuit ou ce matin ^^. Mais bon, Draco est juste exactement comme ses parents, et comme toute sa famille avant lui (Serpentard forever *O*), donc je suppose que la baguette doit quand même lui convenir. Et comme nous l'apprenons plus tard, un sorcier peut se servir de n'importe quelle baguette, seulement elle ne lui obéira pas aussi bien que celle qui l'a choisi. Cependant, je me demande pourquoi pour sa toute première année, Drago ne va pas chercher lui même sa baguette, c'est vrai que c'est bizarre ^^.
Autre question, oui bien sûr ça doit être le JC de notre calendrier. Personnellement ça ne m'a pas dérangé. Les sorciers ont un monde bien à eux mais ils descendent du même endroit que les Moldus, donc ça paraît logique. =)
J'ai beaucoup aimé lorsque Gripsec expliquait à quel point il fallait être fou pour vouloir voler quelque chose à l'intérieur de Gringotts, quand on sait ce qu'ils font dans le tome 7 ^^
Pour répondre à tes questions Kamuishirow, en ce qui concerne la baguette de Draco, je ne sais plus exactement où j'ai lu ça mais il paraît en effet que c'est une erreur. Je suppose que ce détail à frappé tout ce qui on lu ce chapitre dans la nuit ou ce matin ^^. Mais bon, Draco est juste exactement comme ses parents, et comme toute sa famille avant lui (Serpentard forever *O*), donc je suppose que la baguette doit quand même lui convenir. Et comme nous l'apprenons plus tard, un sorcier peut se servir de n'importe quelle baguette, seulement elle ne lui obéira pas aussi bien que celle qui l'a choisi. Cependant, je me demande pourquoi pour sa toute première année, Drago ne va pas chercher lui même sa baguette, c'est vrai que c'est bizarre ^^.
Autre question, oui bien sûr ça doit être le JC de notre calendrier. Personnellement ça ne m'a pas dérangé. Les sorciers ont un monde bien à eux mais ils descendent du même endroit que les Moldus, donc ça paraît logique. =)
- Varulfr
- Lecteur inconditionnel
- Messages : 433
- Inscription : 16 nov. 2006, 08:47
- Localisation : Poudlard est trop vaste pour que vous me repériez!!!
Re: l-1 (05/01) : Le chemin de traverse.
On sait d'aprés le début du tome 3, quand Harry fait un devoir sur les sorciéres au moyen age, qu'à cette époque et avant, les Sorciers vivaient à visage découvert avec les Moldus
donc ils ont forcément adapté certaines coutumes moldues
je voyais mal un "Jean-Christophe" découvreur du chaudron en nougat
Pour en revenir au chapitre, il est super chouette!
il me rappelle tout à fait le film, où on a une trés agréable sensation de... magie
Pour ceux qui ont l'une des premiéres Editions du Tome 1, on parle à un moment d'un ministre de la magie, Mr Cornelius.... Lafadaise!
Le traducteur a changé dans les tomes suivants, et dans les versions les plus récentes du livre, on voit maintenant le ministre Mr Cornelius Fudge
donc ils ont forcément adapté certaines coutumes moldues
je voyais mal un "Jean-Christophe" découvreur du chaudron en nougat
Pour en revenir au chapitre, il est super chouette!
il me rappelle tout à fait le film, où on a une trés agréable sensation de... magie
Pour ceux qui ont l'une des premiéres Editions du Tome 1, on parle à un moment d'un ministre de la magie, Mr Cornelius.... Lafadaise!
Le traducteur a changé dans les tomes suivants, et dans les versions les plus récentes du livre, on voit maintenant le ministre Mr Cornelius Fudge
-
- Nouveau lecteur
- Messages : 42
- Inscription : 31 déc. 2007, 18:07
- Localisation : Environ 50cm de mon écran.
- Contact :
Re: l-1 (05/01) : Le chemin de traverse.
Oui peut-être, moi j'ai bien le nom de Cornelius Fudge.
Ce chapitre est génial, on entre enfin dans le monde de la magie avec toutes ces merveilles avec le chemin de traverse, Gringotts, etc. C'est vrai que, pour en revenir à ringotts, ça fait bizarre quand on sait que le trio va quand même aller voler quelque chose. ^^
Ce chapitre est génial, on entre enfin dans le monde de la magie avec toutes ces merveilles avec le chemin de traverse, Gringotts, etc. C'est vrai que, pour en revenir à ringotts, ça fait bizarre quand on sait que le trio va quand même aller voler quelque chose. ^^
- Gold360
- Lecteur assidu
- Messages : 129
- Inscription : 09 nov. 2007, 10:06
- Skype : monde.harry.potter
- Localisation : Poudlard, Tour de Gryffondor, Lit à Baldaquin en train de cauchemarder 54879 JE SAIS PAS OU
- Contact :
Re: l-1 (05/01) : Le chemin de traverse.
J'ai adorée ce chapitre c'est mon chapitre préférer avec "le choipeaux magique" d'ailleur je m'impatiente de lire ce chapitre (le choipeaux magique) et comme disait Général_légolas c'est le chapitre le plus MAGIQUE !!!! Bravo à J.K Rowling je me demande toujours comment elle a eu tant d'inspiration pour nous donner tant de bonheur !!!!!!!!
Re: l-1 (05/01) : Le chemin de traverse.
ouais moi j'adoooore quand harry arrive dans le chemin de traverse. Après tout, c'est la frontière entre le monde dans lequel il ( et nous aussi, malheureusement ) a toujours vécu, et celui dans lequel il va passer toute sa vie à venir.
Perso, je trouve géniale la phrase sur gringotts :
"Entre ici étranger si tel est ton désir mais à l'appat du gain renonce à obeïr. Si tu veux t'emparer en ces lieux souterrains d'un trésor convoité qui jamais ne fut tiens, voleur tu trouveras en guise de richesse, le juste châtiment de ta folle hardiesse ..."
JE trouve sa super bien écriiiit !! ( comme tout les hp mais bon XD )
Et j'adore quand hagrid dit : on dit que se sont des dragons qui gardent la salle des coffres ...
Nous on se pose la question ... Et dans le 7 , quand on voit qu'il y en vraiment ... Et qu'en plus un dragon leur sauve la vie à tous les trois ... C'est géant !!!
Une fois de plus, on voit le talent de JK à relier ces 7 livres entre eux ...
Perso, je trouve géniale la phrase sur gringotts :
"Entre ici étranger si tel est ton désir mais à l'appat du gain renonce à obeïr. Si tu veux t'emparer en ces lieux souterrains d'un trésor convoité qui jamais ne fut tiens, voleur tu trouveras en guise de richesse, le juste châtiment de ta folle hardiesse ..."
JE trouve sa super bien écriiiit !! ( comme tout les hp mais bon XD )
Et j'adore quand hagrid dit : on dit que se sont des dragons qui gardent la salle des coffres ...
Nous on se pose la question ... Et dans le 7 , quand on voit qu'il y en vraiment ... Et qu'en plus un dragon leur sauve la vie à tous les trois ... C'est géant !!!
Une fois de plus, on voit le talent de JK à relier ces 7 livres entre eux ...
Re: l-1 (05/01) : Le chemin de traverse.
Encore une fois, quel chapitre !
Ce n'est pas mon préféré, je le trouve un peu longuet sur les bords, mais qu'est-ce qu'il est important par la suite ! Dans chaque endroit où il va, quelqu'un qu'il rencontre sera important par la suite :
- gringotts : griphook
- madame malkin : draco malfoy
- Ollivander : ben, Ollivander !
Et j'ai l'impression que Hagrid en fait vraiment trop pour montrer que Dumbledore lui fait confiance ! Enfin moi je l'aime Hagrid alors c'est pas grave Il veut juste se montrer utile et peut-être même faire bonne image devant l'élu !
Sans compter qu'il croise Mme Weasley en train de se plaindre des prix et Dedalus Diggle au Leaky Cauldron !
Sinon, mes citations préférées :
Prochain Chapitre : Le Poudlard Express Ralala c'est dur de tenir le rythme ! Mais j'espère que je ne vais pas craquer =)
Ce n'est pas mon préféré, je le trouve un peu longuet sur les bords, mais qu'est-ce qu'il est important par la suite ! Dans chaque endroit où il va, quelqu'un qu'il rencontre sera important par la suite :
- gringotts : griphook
- madame malkin : draco malfoy
- Ollivander : ben, Ollivander !
Et j'ai l'impression que Hagrid en fait vraiment trop pour montrer que Dumbledore lui fait confiance ! Enfin moi je l'aime Hagrid alors c'est pas grave Il veut juste se montrer utile et peut-être même faire bonne image devant l'élu !
Sans compter qu'il croise Mme Weasley en train de se plaindre des prix et Dedalus Diggle au Leaky Cauldron !
Sinon, mes citations préférées :
Avec ces deux dernière phrases, ça me rappelle à quel point Harry a grandi tout au long des tomes, à quel point il en appris. A la fin du tome 7, il connaît Voldemort. Là, il découvre que c'était juste un magicien à PoudlardJK Rowling a écrit : They settled down in the boat, Harry still staring at Hagrid, trying to imagine him flying
[...]
'I never know, what's the difference between a stalagmite and a stalactite ?'
'Stalagmite's got an "m" in it,' said Hagrid. 'An' don' ask me questions just now, I think I'm gonna be sick'
[...]
'How often do you check to see if anyone's inside?' Harry asked.
'About once every ten years,' said Griphook, with a rather nasty grin.
'Vol-sorry - You-Know-Who was at Hogwarts?'
'Years an' years ago,' said Hagrid.
Prochain Chapitre : Le Poudlard Express Ralala c'est dur de tenir le rythme ! Mais j'espère que je ne vais pas craquer =)
His breath came slow and deep, and his mouth and throat were completely dry, but so were his eyes.
**Ma gallerie**
**Ma gallerie**
Re: l-1 (05/01) : Le chemin de traverse.
La baguette de Drago je me suis dit que c'était vraiment la gaffe ! Mais elle ne va pas marcher si mal, cette baguette, la preuve elle va désarmer Dumbledore (il est vrai un peu diminué). La mère de Drago apparemment sait ce qui est bon pour fiston.
Moi ce que j'ai aimé c'est l'aspect très anglais de la boutique d'Ollivander: petite, sans clinquant, ne paie pas de mine, façade pas ravalée, bref le comble du chic aux yeux des connaisseurs, comme certains fabricants de chemises sur mesure dans Savile Row.
Edit : Traduction SVP ?
Moi ce que j'ai aimé c'est l'aspect très anglais de la boutique d'Ollivander: petite, sans clinquant, ne paie pas de mine, façade pas ravalée, bref le comble du chic aux yeux des connaisseurs, comme certains fabricants de chemises sur mesure dans Savile Row.
Edit : Traduction SVP ?
- Purplemary
- Célestina de la Gazette
- Messages : 3563
- Inscription : 21 mars 2003, 17:18
- Skype : Purplemary
- Je suis : Une sorcière
- Localisation : Dans une galaxie lointaine, très lointaine...
- Contact :
Re: l-5 (05/01) : Le chemin de traverse.
Ca y est, on a pris le rythme.
Ca commence à devenir dur de s'arrêter à chaque chapitre.
Les auditeurs de la RITM le savent sans doute, c'est un des passages préférés de Lna : l'arrivée de Harry sur le Chemin de Traverse.
Vous remarquerez que ce LE chapitre où on découvre la Gazette du sorcier
Ca commence à devenir dur de s'arrêter à chaque chapitre.
Les auditeurs de la RITM le savent sans doute, c'est un des passages préférés de Lna : l'arrivée de Harry sur le Chemin de Traverse.
Vous remarquerez que ce LE chapitre où on découvre la Gazette du sorcier
Ex-Auror
Célestina forever
Célestina forever
- Lily 3vans
- Lecteur assidu
- Messages : 191
- Inscription : 28 mai 2007, 17:02
- Localisation : Les pieds sur Terre, mais la tête dans les nuages...
Re: l-5 (05/01) : Le chemin de traverse.
VoilàIls s'installèrent dans la barque. Harry observait Hagrid en se demandant comment il pouvait bien s'y prendre pour voler.
[...]
- "J'oublie toujours la différence entre stalactite et stalagmite.
- Dans stalactite, il y a un "m", répondit Hagrid. Et ne me pose pas de questions maintenant, je commence à avoir mal au coeur."
[...]
"Et vous vérifiez de temps en temps s'il n'y a pas quelqu'un à l'intérieur ? demanda Harry.
- Tout les dix ans, environ, répondit Gripsec avec un sourire mauvais."
[...]
- "Vol... pardon, Vous-savez-qui était à Poudlard ?
- Oui, il y a bien des années."
- dorkyminch
- Lecteur assidu
- Messages : 141
- Inscription : 03 janv. 2006, 13:20
- Localisation : .. Sur le seuil ...
- Contact :
Re: l-5 (05/01) : Le chemin de traverse.
Purplemary a écrit :
Vous remarquerez que ce LE chapitre où on découvre la Gazette du sorcier
Oui hier soir à 1 heure j'ai tout de suite pensé à ça, c'était marant
Sinon un chapitre très intéressant avec beaucoup de choses à dire .. Je me suis fait la même réflexion pur la baguette de Draco, peut-être une simple erreur de jeunesse de JKR ..
J'aime beaucoup la rencontre avec Olivander. Vraiment.
J'ai d'autres choses à dire, j'éditerai
L'effet papillon, sinon rien.
Serez-vous courageux face à la brute ?
Serez-vous courageux face à la brute ?
Re: l-5 (05/01) : Le chemin de traverse.
Non seulement on y découvre la Gazette du Sorcier, mais aussi Dédalus Diggle.
Prosternons nous donc, devant ce chapitre qui constitue un tournant !
Pour les spécialistes : j'ai une version avec Cornélius Lafadaise, c'est reduevenu Fudge à partir de qulle réimpression ? Ai-je un collector ?
Prosternons nous donc, devant ce chapitre qui constitue un tournant !
Pour les spécialistes : j'ai une version avec Cornélius Lafadaise, c'est reduevenu Fudge à partir de qulle réimpression ? Ai-je un collector ?
- Purplemary
- Célestina de la Gazette
- Messages : 3563
- Inscription : 21 mars 2003, 17:18
- Skype : Purplemary
- Je suis : Une sorcière
- Localisation : Dans une galaxie lointaine, très lointaine...
- Contact :
Re: l-5 (05/01) : Le chemin de traverse.
Ca sent le collector en effet !
Faut que Diggle lise ça !
Concernant l'apparition de Dédalus Diggle, il dit justement qu'ils se sont déjà rencontrés donc le personnage apparait avant mais on ne sait pas que c'ets lui. Mais bon, on peut s'en douter (le violet marque les mémoires ^^).
Faut que Diggle lise ça !
Concernant l'apparition de Dédalus Diggle, il dit justement qu'ils se sont déjà rencontrés donc le personnage apparait avant mais on ne sait pas que c'ets lui. Mais bon, on peut s'en douter (le violet marque les mémoires ^^).
Ex-Auror
Célestina forever
Célestina forever
- Gold360
- Lecteur assidu
- Messages : 129
- Inscription : 09 nov. 2007, 10:06
- Skype : monde.harry.potter
- Localisation : Poudlard, Tour de Gryffondor, Lit à Baldaquin en train de cauchemarder 54879 JE SAIS PAS OU
- Contact :
Re: l-5 (05/01) : Le chemin de traverse.
Dans le chapitre 1, McGonagal fait mention de Dédalus Diggle
Minerva McGonagal a écrit :Des étoiles filante dans le Kent ! Je parie que c'est encore un coup de Dedalus Diggle.
- luna_phénix
- Nouveau lecteur
- Messages : 48
- Inscription : 02 janv. 2008, 10:56
Re: l-5 (05/01) : Le chemin de traverse.
J'ai beaucoup aimé ce chapitre. On se trouve pour la première fois totalement plongés dans le monde magique, le Chaudron Baveur symbolisant le passage entre l'univers moldu et l'univers sorcier. On imagine parfaitement bien Harry les yeux pétillants de joie et ne sachant pas où poser son regard tant il y a de choses extraordinaires à découvrir.
Ce chapitre est l'occasion de découvrir Gringotts qui sera un des éléments importants du dernier tome, tout comme la référence au dragon (d'ailleurs, peut-être est-ce le même que celui du tome 7).
C'est aussi la première apparition d'Hedwige, qui permettra à Harry de mieux supporter la vie chez les Dursley.
Ce chapitre est l'occasion de découvrir Gringotts qui sera un des éléments importants du dernier tome, tout comme la référence au dragon (d'ailleurs, peut-être est-ce le même que celui du tome 7).
C'est aussi la première apparition d'Hedwige, qui permettra à Harry de mieux supporter la vie chez les Dursley.
J'ai également pensé à Mrs Weasley ! Mais je n'ai malheureusement pas vu de détail le confirmant.Hysteria a écrit :Sans compter qu'il croise Mme Weasley en train de se plaindre des prix et Dedalus Diggle au Leaky Cauldron