Chapitre 18 (FAQ)

Vous voulez lire le tome VII en anglais mais avez du mal avec la langue de Shakespeare ? Posez vos questions ici !
lynxdesneiges
Nouveau lecteur
Messages : 7
Inscription : 24 juil. 2007, 18:58

Chapitre 18 (FAQ)

Message par lynxdesneiges »

Je ne comprends rien à l'article dans le chapitre 18, quelqu'un peut-il me l'expliquer ou m'en faire un résumé ? Je sais qu'on évoque la famille de Dumbledore et Grindelwald, qu'il y a une lettre de Dumbledore, mais je ne comprends pas.

SCHOLASTIC
Nouveau lecteur
Messages : 18
Inscription : 25 juil. 2007, 16:35

Re: Chapitre 18

Message par SCHOLASTIC »

Hello
En fait il s'agit d'un passage du livre de Rita
Spoiler (cliquez pour révéler) :
 

Avatar de l’utilisateur
kuukakusama
H.L.M. (Honorable Lecteur Modéré)
Messages : 366
Inscription : 25 juil. 2007, 11:33
Localisation : FaR fAr AwAy..

chapitre 18 (spoiler)

Message par kuukakusama »

Spoiler (cliquez pour révéler) :
 
ImageImage
SoOKkaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

We'Re In LoW sPiRiTs..CoMe BaCk HaRrY!

Avatar de l’utilisateur
Balderdash
A.P.T.E. à la Gazette
Messages : 1116
Inscription : 16 avr. 2007, 18:29

Re: chapitre 18 (spoiler)

Message par Balderdash »

kuukakusama a écrit :merci de bien vouloir m'eclairer jattends vos réponses
On veut bien t'aider mais faut poser une question, parce que là, moi, je vois pas ce que tu veux savoir.
"When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story."
Barney Stinson - Where were we?

jarbi62
Lecteur occasionnel
Messages : 93
Inscription : 26 juil. 2007, 17:14

Re: chapitre 18 (spoiler)

Message par jarbi62 »

Tu en saura plus dans les tous derniers chapitres du livre.
Si vous voulez le chapitre 35, je l'ai traduit ici!

Giggles
Nouveau lecteur
Messages : 12
Inscription : 17 juil. 2007, 17:08

Chapitre 18 -p288 à 293-

Message par Giggles »

Bonsoir à tous! J'aurais besoin d'une petite aide pour ces pages.

Je n'ai en fait pas très bien compris les grandes lignes de ce que dit Rita, donc si vous pouviez m'éclairer ! :) Merci d'avance

jarbi62
Lecteur occasionnel
Messages : 93
Inscription : 26 juil. 2007, 17:14

Re: Chapitre 18 -p288 à 293-

Message par jarbi62 »

famille de dumbledore=méchants
pere=assassin de moldus, pere=en prison.
fille[ariana]=cracmol, mere[kendra]=cacher la fille.
Quand la mere meure, albus doit s'occuper de la famille.
Mais albus trafique avec grindewald pour taper les moldus. ("for the greater good", pour un meilleur bien)
frere[alberfort]=casser le nez de albus à l'enterrement de ariana, car il pense que c'est a cause de lui qu'elle est morte.
à la fin, albus & grindewald font comme si ils n'avaient jamais été des super potes.

Ceci etait un super résumé de la biographie par rita skeeter.

Je le traduirai ... peut etre... un jour... si je suis motivé...
Si vous voulez le chapitre 35, je l'ai traduit ici!

Giggles
Nouveau lecteur
Messages : 12
Inscription : 17 juil. 2007, 17:08

Re: Chapitre 18 -p288 à 293-

Message par Giggles »

Merci bien :) Je comprends mieux ^^! Bonne soirée!

Elizeuh
Nouveau lecteur
Messages : 7
Inscription : 23 juil. 2007, 12:54

grindelwald ?? SPOILER

Message par Elizeuh »

Bonjour a tous . Alors dans le chapitre 18 on parle de ce monsieur et auparavant on parle de sa marque sur XENO...dans le livre de conte d'hermione et qui apparait aussi sur la couverture du bouquin donc ce doit etre assez important mais il y a un probleme. J'ai bien compris l'histoire entre lui et dumbledore raconté par rita mais je ne me souvien pas du tout de lui avant ce tome. Dans kel livre a ton deja parlé de lui ? et ce ke je peu avoir un peu d'aide sur le combat et sur l'histoire de ce monsieur en general je suis pas sur d'avoir était clair reposer moi des kestions en cas de probleme

Avatar de l’utilisateur
Joanna
Lecteur assidu
Messages : 130
Inscription : 16 nov. 2005, 10:44
Localisation : Salle commune de Poufsouffle

Re: grindelwald ?? SPOILER

Message par Joanna »

On parle peu de Grindelwald dans les autres tomes, la seule mention qui en est faite est sur la carte chocogrenouille de Dumbledore.
On y apprend que Grindelwald est un mage noir vaincu par Dumbledore en 1945.
Why Are You Worrying about You-Know-Who?
You SHOULD Be Worrying About
U-NO-POO
the Constipation Sensation
That's Gripping the Nation!

Avatar de l’utilisateur
Celira
Lecteur occasionnel
Messages : 90
Inscription : 26 juil. 2005, 19:05
Localisation : près du Grand Stade

Re: grindelwald ?? SPOILER

Message par Celira »

POur compléter la réonse de Joanna : c'est la seule mention dont je me rappelle et il n'est à aucun moment fait question de sa "marque" avant le tome 7
Voilà, c'est fini
On a tant ressassé les mêmes théories...

un petit clic => Image

Elizeuh
Nouveau lecteur
Messages : 7
Inscription : 23 juil. 2007, 12:54

Re: grindelwald ?? SPOILER

Message par Elizeuh »

merci pour vos reponses

Sauf'Cila
Lecteur occasionnel
Messages : 75
Inscription : 27 juil. 2007, 10:39

Re: grindelwald ?? SPOILER

Message par Sauf'Cila »

Elizeuh a écrit : on parle de sa marque sur XENO...dans le livre de conte d'hermione et qui apparait aussi sur la couverture du bouquin donc ce doit etre assez important mais il y a un probleme.
Nous savons par les nécrologies du chapitre deux que le duel entre Grindelwald et Dumbledore était extraordinaire... même si Steeker doute qu'il ait eu lieu.
A propos de la marque, lors du mariage de Bill et Fleur, Krum croit reconnaître sur les vêtements/chapeau/médaillon (je ne sais plus) de Xenophilus la marque de Grindelwald et se met en colère car elle équivaut pour lui à une affiliation à ce mage noir.
Tu sauras la suite dans les chap. 20 et 21

harwen
Nouveau lecteur
Messages : 15
Inscription : 24 juil. 2007, 20:47

chapitre 18

Message par harwen »

je ne suis pas sure d'avoir tout compris ds ce chapitre
Spoiler (cliquez pour révéler) :
 

Avatar de l’utilisateur
~Balthier~
Nouveau lecteur
Messages : 39
Inscription : 29 juil. 2007, 20:52

Re: chapitre 18

Message par ~Balthier~ »

Spoiler (cliquez pour révéler) :
 
' "Wit beyond measure is man's greatest treasure." '

Répondre

Revenir à « Aide à la lecture en anglais »