chapitre 7 (FAQ)

Vous voulez lire le tome VII en anglais mais avez du mal avec la langue de Shakespeare ? Posez vos questions ici !
Avatar de l’utilisateur
Leodile
Nouveau lecteur
Messages : 19
Inscription : 09 oct. 2005, 14:24

chapitre 7 (FAQ)

Message par Leodile »

je ne comprend pas le premier paragraphe
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend on a bien raison de penser ce qu'on pense

Avatar de l’utilisateur
rensheta
Lecteur assidu
Messages : 194
Inscription : 09 oct. 2005, 14:55
Localisation : Devant les pyramides du Louvre

Re: chapitre 7

Message par rensheta »

c'est un rêve de harry
Spoiler (cliquez pour révéler) :
 
Image

Avatar de l’utilisateur
Leodile
Nouveau lecteur
Messages : 19
Inscription : 09 oct. 2005, 14:24

Re: chapitre 7

Message par Leodile »

merci
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend on a bien raison de penser ce qu'on pense

Giggles
Nouveau lecteur
Messages : 12
Inscription : 17 juil. 2007, 17:08

Chapitre 7, p108 [Résolu]

Message par Giggles »

Alors voila! J'ai un peu de mal à comprendre les explications de Scrimgeour sur le Vif d'or ( 'Snitch').

Si quelqu'un pourrait m'eclairer sur ce passage! D'avance merci :)
Dernière modification par Giggles le 23 juil. 2007, 13:39, modifié 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
Leodile
Nouveau lecteur
Messages : 19
Inscription : 09 oct. 2005, 14:24

Re: chapitre 7

Message par Leodile »

Spoiler (cliquez pour révéler) :
 
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend on a bien raison de penser ce qu'on pense

Avatar de l’utilisateur
Cassiopée
Nouveau lecteur
Messages : 7
Inscription : 17 mai 2006, 15:44
Localisation : Quelque part... la tête dans les étoiles...

Re: Chapitre 7, p108

Message par Cassiopée »

Spoiler (cliquez pour révéler) :
 
Les sages savent seulement qu'ils ne savent rien.
L'idiot, lui, pense qu'il sait tout.

Aurelie
Nouveau lecteur
Messages : 4
Inscription : 10 juin 2003, 15:27
Localisation : Je transplane régulièrement entre la Bretagne (Brocéliande, que voulez-vous ?) et le centre du monde

Re: Chapitre 7, p108

Message par Aurelie »

Spoiler (cliquez pour révéler) :
 
J'espère que ça t'aide un peu à mieux comprendre !

Aurelie

Giggles
Nouveau lecteur
Messages : 12
Inscription : 17 juil. 2007, 17:08

Re: Chapitre 7, p108

Message par Giggles »

Merci beaucoup! Oui ca m'aide carrement a mieux comprendre la page ! J'vais pouvoir retourner à ma lecture!

Avatar de l’utilisateur
Reinedeschats
Nouveau lecteur
Messages : 36
Inscription : 02 juin 2006, 11:29

Re: Chapitre 7, p108

Message par Reinedeschats »

Oui, il a des flesh memories : ça doit être un peu comme les verrous à reconnaissance digitale. C'est à dire que le vif se souvient de la peau qui l'a touché, comme un code de sécurité, qui serait posé par l'attrapeur lors de sa réception.

juliange
Nouveau lecteur
Messages : 6
Inscription : 29 mai 2007, 15:01

Re: chapitre 7

Message par juliange »

IL lui offre une bourse en mokeskin à accrocher autour du cou où il peut mettre des objets que seul celui qui les a mis peut récupérer.

Avatar de l’utilisateur
Leodile
Nouveau lecteur
Messages : 19
Inscription : 09 oct. 2005, 14:24

Re: chapitre 7

Message par Leodile »

merci beaucoup
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend on a bien raison de penser ce qu'on pense

Avatar de l’utilisateur
Leodile
Nouveau lecteur
Messages : 19
Inscription : 09 oct. 2005, 14:24

fin du chapitre

Message par Leodile »

Spoiler (cliquez pour révéler) :
 
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend on a bien raison de penser ce qu'on pense

Avatar de l’utilisateur
Abelforth
Gardien de la Bibliothèque
Messages : 425
Inscription : 20 déc. 2005, 17:10
Localisation : Loire 42

Re: chapitre 7

Message par Abelforth »

Comment ca une traduction ?

Avatar de l’utilisateur
Leodile
Nouveau lecteur
Messages : 19
Inscription : 09 oct. 2005, 14:24

Re: chapitre 7

Message par Leodile »

je ne comprend le titre: Babbity Rabbity and her Cackling Stump.
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend on a bien raison de penser ce qu'on pense

dromedar
Nouveau lecteur
Messages : 22
Inscription : 23 juil. 2007, 17:32

aide pour le chapitre 7

Message par dromedar »

voila jai besoin de vous

le ministre de la magie arrive, et la les problemes sensuivent
Spoiler (cliquez pour révéler) :
 
merci de votre aide

Répondre

Revenir à « Aide à la lecture en anglais »