Parlons "français"...

Forum dédié aux off-topics de BoOt et Lyn ainsi que d'autres personnes :o)
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Saykin
H.L.M. (Honorable Lecteur Modéré)
Messages : 316
Inscription : 04 oct. 2005, 21:18
Localisation : Dans un tableau / Bureau de Feu Dumbledore

Parlons "français"...

Message par Saykin »

Étant donné que nous sommes en plein hors-sujet sur le topic "votre vie" (quoique la conversation est bien plus intéressante que "je viens de manger des spaghettis... miam !") je crée ce topic pour parler de cette belle langue qu'est le Français...

Et en parlant d'erreur qui pourrait très bien, dans un avenir proche, être reconnue officiellement, il y a le "avant que + subjonctif" et "après que + indicatif". Les gens ayant cette fâcheuse tendance à utiliser le subjonctif dans le deuxième cas, un jour peut-être que ce ne sera plus considéré comme une faute... Je n'espère pas mais bon, qui sait ?
Image

Avatar de l’utilisateur
Toosek
Maugrey de la Gazette
Maugrey de la Gazette
Messages : 699
Inscription : 02 juil. 2003, 13:45
Localisation : En train de battre le pavé de mes semelles de carton
Contact :

Message par Toosek »

Trouverez vous l'erreur?

Il faut pallier à l'absence de Pruneau :wink:
Dernière modification par Toosek le 02 mars 2006, 17:39, modifié 2 fois.
"Si le Toosek te dit une gentillesse, cherche bien la vacherie" proverbe gazettien

Avatar de l’utilisateur
Pruneau
Rédacteur en chef
Rédacteur en chef
Messages : 3925
Inscription : 17 mai 2003, 19:46
Skype : pruneau934
Mon pseudo Pottermore : HawthornQuill123
Localisation : "On est dans l'invisible, on est dans l'impalpable."
Contact :

Message par Pruneau »

Toosek a écrit :Trouverez vous l'erreur?

Il faut pallier à l'absence de Pruneau :wink:
Mais je suis présent, mon petit Toosek!
D'ailleurs on écrit "pallier" avec deux 'l'. :wink:

Et il me semble que les noms de langue ne prennent pas de majuscule.
Attention : Je passe très peu sur la Gazette en ce moment. Les délais de réponse peuvent être très importants. Désolé !

Avatar de l’utilisateur
dee-dee
B.L.A.I.R.E.A.U de la Gazette
Messages : 887
Inscription : 28 août 2003, 19:47
Je suis : Une sorcière
Mes informations Pottermore : Serdaigle
Localisation : Là où ça ne passera pas...

Message par dee-dee »

hmmmm,génial,pour une fois qu'il y a un topic sur une langue que je parle et comprends bien... :lol:

le premier qui fait ne serais-ce qu'un mot en SMS sera châtié :twisted:

heerrmmmm......>
Image

Avatar de l’utilisateur
Saykin
H.L.M. (Honorable Lecteur Modéré)
Messages : 316
Inscription : 04 oct. 2005, 21:18
Localisation : Dans un tableau / Bureau de Feu Dumbledore

Message par Saykin »

Samael, si tu nous lis... :roll: (Je déconne, gars ! :lol:)
Image

Avatar de l’utilisateur
papsou_picsou
B.C.B.G. de la Gazette
Messages : 1826
Inscription : 11 oct. 2005, 18:48
Localisation : Dans les sables mouvants de l'obsession
Contact :

Message par papsou_picsou »

dee-dee a écrit :hmmmm,génial,pour une fois qu'il y a un topic sur une langue que je parle et comprends bien... :lol:

le premier qui fait ne serais-ce qu'un mot en SMS sera châtié :twisted:

heerrmmmm......>
Première chose, une phrase commence par une majuscule, et finit par un point. :mrgreen: :lol:
Image R.E.S.C.A.P.É.E de l'envers du CFLM
Gellert Grindelwald a écrit :Cest pour ça que je n'ose plus poster... :peur:

Avatar de l’utilisateur
dee-dee
B.L.A.I.R.E.A.U de la Gazette
Messages : 887
Inscription : 28 août 2003, 19:47
Je suis : Une sorcière
Mes informations Pottermore : Serdaigle
Localisation : Là où ça ne passera pas...

Message par dee-dee »

papsou_picsou a écrit :
dee-dee a écrit :hmmmm,génial,pour une fois qu'il y a un topic sur une langue que je parle et comprends bien... :lol:

le premier qui fait ne serais-ce qu'un mot en SMS sera châtié :twisted:

heerrmmmm......>
Première chose, une phrase commence par une majuscule, et finit par un point. :mrgreen: :lol:
Ooooooh,mea culpa^^'.

(Pour changer du "autant(temps)pour moi"....).
Image

Avatar de l’utilisateur
O'neill
Lecteur assidu
Messages : 181
Inscription : 25 juil. 2005, 17:52
Localisation : Glane des rubis sur la plaine d'Hyrule
Contact :

Message par O'neill »

J'en frétille d'excitation! :lol:
Tout d'abord, ce n'est pas une tare de s'exprimer dans un vocabulaire correct et grammaticalement sans faute. A l'oral, je m'exprime comme la majorité des gens et je me retiens de grincer des dents quand je discute avec des types qui se fichent royalement de la syntaxe et encore plus de la grammaire. En seconde, la classe n'en revenait quand j'ai demandé au prof s'il "Avait encore un exemplaire des documents". Pour eux, exemplaire appartient au langage soutenu. :roll:
Remédions à cela mes braves compagnons! Boutons les fautes d'orthographe hors de notre palais (quel jeux de mot!)! Haranguons les foules afin de répandre la sainte parole dictionnariale autour de nous! :lol:

On a une belle langue quand même, ça serait dommage de la perdre...

J'ai toujours écris "fainéant" mais j'ai vu qu'on pouvais également l'écrire "faignant" et "feignant", à ne pas confondre avec le participe présent de feindre. ^^
Dernière modification par O'neill le 02 mars 2006, 18:01, modifié 1 fois.
"La magie n'existe pas" (Les Nouvelles chroniques de Krondor t-1)

Avatar de l’utilisateur
eärendil
Auror
Auror
Messages : 1153
Inscription : 08 sept. 2005, 10:14
Je suis : Une sorcière
Localisation : on the edge
Contact :

Message par eärendil »

Toosek a écrit :Trouverez vous l'erreur?

Il faut pallier à l'absence de Pruneau :wink:
On dit "il faut pallier l'absence"... j'ai appris cela lors de mon stage à Genève. Mais tout le monde utilise la postposition...

Quant au langage SMS, je pense avoir démontré il y a quelques temps que je lui voue une haine tenace. J'avais même lancé un sujet titré "diatribe contre le langage SMS" qui a, je dois le noter, survécu plusieurs jours avant de dériver en flood et être, fort justement, supprimé.

La règle du "après que + indicatif" m'a valu cet été un "t'es complètement c***" de la part de ma chère cousine de 11 ans. J'ai d'ailleurs failli lui balancer ma main dans la figure.

Néanmoins, s'il y a une chose que j'apprends au Québec c'est que la langue évolue différemment selon les contextes. Ici le "malgré que" est de mise; cela me fait dresser les cheveux sur la tête à chaque fois mais pas ceux de la tête des professeurs.
Ici on ne dit pas "ce n'est pas moi qui m'en suis occupé" mais "ce n'est pas moi qui s'en est occupé", chose profondément choquante pour la française que je suis.

Mais bon, on s'habitue et parfois on prend de mauvaises habitudes. Je ne suis pas capable d'utiliser le 'malgré que', c'est rédibitoire, mais certaines autres expressions qui sont incorrectes en France sont tellement usitées par ici, que je finis par les assimiler.
Some things I cannot change, but 'till I try, I'll never know
Because I knew you, I have been changed for good.
ImageImage
http://www.candidcameraman.com

Avatar de l’utilisateur
Baby sorcier
Amateur de la Gazette
Messages : 210
Inscription : 03 juil. 2003, 14:45
Localisation : en cuverie, a préparer la boisson des dieux

Message par Baby sorcier »

Il est vrai que cela fait bien plaisir de voir qu'il y a encore quelque(s) personne(s) qui veule(nt) entendre et lire du français convenablement écrit.

Cela me va tout à fait.

il n'y a rien de plus irritant que de lire des documents bourrés de fautes d'orthographe.

Le pire, je pense, c'est la dialectique de certaines personnes en réunion. Il est diificile de croire que ces personnes ont reçu une éducation en langue française.
Carpe diem ad vitam eternam, in vinum veritas
dans le vin nait la vérité, dans la bière nait l'envie de pisser!

Avatar de l’utilisateur
ben*
Reporter de la Rubrique Actualités
Messages : 1028
Inscription : 31 août 2005, 18:34
Je suis : Un sorcier
Contact :

Message par ben* »

Vous dites que la règles est "après que + indicatif" ???

Par exemple, il faut dire : "avant que je suis ici"???


Ou je suis complétement a côté de la plaque?
T.A.U.P.E. du CFLM

Avatar de l’utilisateur
Prométhée
Auror
Auror
Messages : 1163
Inscription : 10 avr. 2003, 10:12
Localisation : entre deux mondes...

Message par Prométhée »

Ce qui m'intéresse surtout, c'est les petites erreurs du quotidien.... entendre ou voir écrit en définitif* au lieu de en définitive... cela me fait plus sourire que m'irriter ^^
ImageImage

Un bon forumeur est celui qui sait se modérer. ^^
Samael a écrit :Mon secret : la modestie :lol: :lol:
Smokman a écrit : Je sais, je sais, je suis très bête et très con... NA !

Avatar de l’utilisateur
Pruneau
Rédacteur en chef
Rédacteur en chef
Messages : 3925
Inscription : 17 mai 2003, 19:46
Skype : pruneau934
Mon pseudo Pottermore : HawthornQuill123
Localisation : "On est dans l'invisible, on est dans l'impalpable."
Contact :

Message par Pruneau »

ben0381 a écrit :Vous dites que la règles est "après que + indicatif" ???

Par exemple, il faut dire : "avant que je suis ici"???


Ou je suis complétement a côté de la plaque?
Avant que je sois arrivé, après que je suis arrivé. Le principe, c'est que quand tu dis "avant que", l'événement n'a pas encore eu lieu, donc subjonctif: il est possible qu'il n'ait jamais lieu. Quand tu dis "après que", il a eu lieu, donc indicatif: c'est un fait.
Attention : Je passe très peu sur la Gazette en ce moment. Les délais de réponse peuvent être très importants. Désolé !

Avatar de l’utilisateur
chooser
Lee Jordan de la Gazette
Messages : 1351
Inscription : 11 nov. 2005, 11:58
Localisation : Quelque part entre ici et la!

Message par chooser »

Ho un sujet pour moi.

(J'ai écris sans faute en plus!!!)
chooser

ImageImage

Avatar de l’utilisateur
Pruneau
Rédacteur en chef
Rédacteur en chef
Messages : 3925
Inscription : 17 mai 2003, 19:46
Skype : pruneau934
Mon pseudo Pottermore : HawthornQuill123
Localisation : "On est dans l'invisible, on est dans l'impalpable."
Contact :

Message par Pruneau »

chooser a écrit :Ho un sujet pour moi.

(J'ai écris sans faute en plus!!!)
Que tu crois. :wink:
Le participe passé du verbe "écrire" prend un 't', pas un 's'.
Attention : Je passe très peu sur la Gazette en ce moment. Les délais de réponse peuvent être très importants. Désolé !

Répondre

Revenir à « Hors sujet »