Spoiler (cliquez pour révéler) :
[JEU] The Reader Devineur ...
- Katsura
- Lecteur fanatique
- Messages : 4091
- Inscription : 21 déc. 2006, 07:34
- Je suis : Une sorcière
- Mon pseudo Pottermore : FlammeGlow71SorcierMoonstone13079
- Mes informations Pottermore : SorcierMoonstone13079 : Poufsouffle
Baguette : Dragon, 26,25cm, Mélèze, Dure.
FlammeGlow71 : Serpentard
Baguette : Phénix, 26,75cm, Châtaignier, Légèrement élastique
PhenixOmbre - Localisation : Entre ici et ailleurs mais pas loin de là-bas...
- Contact :
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Trop facile....

M.A.I.T.R.E.D.E.P.O.T.I.O.N. du CFLM
- titou le lapinou
- Lecteur inconditionnel
- Messages : 442
- Inscription : 07 janv. 2010, 10:01
- Skype : TiTouf-Touf
- Je suis : Un sorcier
- Localisation : Parmis les indigènes, les lapins de garennes, entre une carotte et un terrier.
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Message dissimulant un gène datant de son enfance, peut-être la privation de certains aliments, ou la peur de l' avenir ...Katsura a écrit :Trop facile....
Spoiler (cliquez pour révéler) :



P.E.L.U.C.H.E.U.X.. D.E..L.A..G.A.Z.E.T.T.E..
- Crountie
- Lecteur fanatique
- Messages : 3505
- Inscription : 11 juil. 2009, 17:09
- Localisation : Avec les sc(r)outs dans la forêt interdite, en train de camper
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Fais gaffe, elle aime bien les lapins en civet. Si quelqu'un doit avoir peur de l'avenir ici, je te conseille un miroir, et une glace à l'ennmititou le lapinou a écrit :Message dissimulant un gène datant de son enfance, peut-être la privation de certains aliments, ou la peur de l' avenir ...Katsura a écrit :Trop facile....
Spoiler (cliquez pour révéler) :

- Katsura
- Lecteur fanatique
- Messages : 4091
- Inscription : 21 déc. 2006, 07:34
- Je suis : Une sorcière
- Mon pseudo Pottermore : FlammeGlow71SorcierMoonstone13079
- Mes informations Pottermore : SorcierMoonstone13079 : Poufsouffle
Baguette : Dragon, 26,25cm, Mélèze, Dure.
FlammeGlow71 : Serpentard
Baguette : Phénix, 26,75cm, Châtaignier, Légèrement élastique
PhenixOmbre - Localisation : Entre ici et ailleurs mais pas loin de là-bas...
- Contact :
Re: [JEU] The Reader Devineur ...





M.A.I.T.R.E.D.E.P.O.T.I.O.N. du CFLM
- littlemimi
- Lecteur fanatique
- Messages : 2106
- Inscription : 19 janv. 2008, 16:21
- Je suis : Une sorcière
- Localisation : Asgard
- Contact :
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Je crois que j'ai pris une citation trop difficile ^^
En voici une autre avec les noms de quelques personnages principaux (d'ailleurs il y en a pas mal dans ce livre) :
S'il le faut je mettrai ce week-end une partie du prologue qui présente les deux héros
En voici une autre avec les noms de quelques personnages principaux (d'ailleurs il y en a pas mal dans ce livre) :
Toutou posa problème. Il refusait d'entrer dans le cottage. Il se coucha sur le pas de la porte en grondant.
" Allez viens, bête chien, lui enjoignit Adam. Tu vas pas avoir peur du cottage des jasmins ? " Il se retourna vers Anathème, embarrassé. " D'habitude il fait tout ce que je lui dit, tout de suite.
- Laisse le courir dans le jardin.
- Non. Il faut qu'il obéisse. J'ai lu ça dans un livre. Le dressage c'est très important. On peut dresser n'importe quel chien. Mon papa a dit que je pourrais le garder que s'il est bien élevé. Allez, Toutou. Entre."
Toutou geignit et lui lança un regard implorant. Son moignon de queue battit le sol une fois ou deux.
La voix de son Maître.
Avec une répugnance extrême, comme s'il avançait face à un ouragan, il franchit le seuil en rampant.
" Là, voilà, dit fièrement Adam. Gentil Toutou."
Et une nouvelle petite partie de l'Enfer se trouva cautérisée.
S'il le faut je mettrai ce week-end une partie du prologue qui présente les deux héros

- Tappu Nottep
- Auror
- Messages : 2825
- Inscription : 07 janv. 2010, 00:18
- Je suis : Une sorcière
- Localisation : in the Court of the Crimson King
- Contact :
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Ah, mais c'est pas Good Omens de Neil Gaiman ?
Je l'ai lu en anglais, donc je suis pas sûre pour les noms, et le titre, ça doit pas être ça non plus
Je l'ai lu en anglais, donc je suis pas sûre pour les noms, et le titre, ça doit pas être ça non plus


N.I.H.I.L.I.S.T.E. du CFLM
- littlemimi
- Lecteur fanatique
- Messages : 2106
- Inscription : 19 janv. 2008, 16:21
- Je suis : Une sorcière
- Localisation : Asgard
- Contact :
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Si c'est ça
Good Omens (ou De bons présages en version française) de Terry Pratchett et Neil Gaiman
Et en effet certains noms changent avec la traduction, c'est pour ça que je n'étais pas sûre qu'on reconnaisse les extraits avec des personnages principaux. Y a notamment Crowley qui devient Rampa en français, c'est quand même vachement moche Rampa
C'est au tour de Tappu !

Good Omens (ou De bons présages en version française) de Terry Pratchett et Neil Gaiman

Et en effet certains noms changent avec la traduction, c'est pour ça que je n'étais pas sûre qu'on reconnaisse les extraits avec des personnages principaux. Y a notamment Crowley qui devient Rampa en français, c'est quand même vachement moche Rampa

C'est au tour de Tappu !
- Angel
- Lecteur fanatique
- Messages : 5108
- Inscription : 24 juil. 2007, 00:27
- Je suis : Une sorcière
- Localisation : Mon pays: Québec
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Tappu c'mon! 

L.A.N.G.E. D.É.C.H.U. du CFLM 

..
Compte FF.net : http://www.fanfiction.net/~cflmangel
Page FB de mon livre: https://www.facebook.com/LaDerniereIllusion
Mon livre en numérique: http://tinyurl.com/mmtp57o
Compte FF.net : http://www.fanfiction.net/~cflmangel
Page FB de mon livre: https://www.facebook.com/LaDerniereIllusion
Mon livre en numérique: http://tinyurl.com/mmtp57o
- Tappu Nottep
- Auror
- Messages : 2825
- Inscription : 07 janv. 2010, 00:18
- Je suis : Une sorcière
- Localisation : in the Court of the Crimson King
- Contact :
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Pardon

- Madame, répliquai-je, quant à moi j'aime beaucoup le parfum du fromage, et le voyage que j'ai fait l'autre jour avec eux depuis Liverpool restera toujours dans mon souvenir comme l'heureuse conclusion de vacances agréables. Mais dans ce monde, il nous faut penser à autrui. La dame sous le toit de qui j'ai l'honneur de résider est veuve, et il se pourrait bien qu'elle soit également orpheline. Elle a une manière forte, et je dirai même éloquente, de s'opposer, comme elle dit, à ce qu'on "abuse d'elle". La présence des fromages de votre mari dans sa maison, le sens d'instinct, lui ferait l'effet d'un abus et il ne sera pas dit que j'aurai abusé de la veuve et de l'orphelin.

N.I.H.I.L.I.S.T.E. du CFLM
- Katsura
- Lecteur fanatique
- Messages : 4091
- Inscription : 21 déc. 2006, 07:34
- Je suis : Une sorcière
- Mon pseudo Pottermore : FlammeGlow71SorcierMoonstone13079
- Mes informations Pottermore : SorcierMoonstone13079 : Poufsouffle
Baguette : Dragon, 26,25cm, Mélèze, Dure.
FlammeGlow71 : Serpentard
Baguette : Phénix, 26,75cm, Châtaignier, Légèrement élastique
PhenixOmbre - Localisation : Entre ici et ailleurs mais pas loin de là-bas...
- Contact :
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Je ne sais pas ce que c'est mais c'est très bon 


M.A.I.T.R.E.D.E.P.O.T.I.O.N. du CFLM
- titou le lapinou
- Lecteur inconditionnel
- Messages : 442
- Inscription : 07 janv. 2010, 10:01
- Skype : TiTouf-Touf
- Je suis : Un sorcier
- Localisation : Parmis les indigènes, les lapins de garennes, entre une carotte et un terrier.
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
C' est pas un Daniel Picouly ? 




P.E.L.U.C.H.E.U.X.. D.E..L.A..G.A.Z.E.T.T.E..
- Tappu Nottep
- Auror
- Messages : 2825
- Inscription : 07 janv. 2010, 00:18
- Je suis : Une sorcière
- Localisation : in the Court of the Crimson King
- Contact :
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Je l'ai relu le mois dernier.
Jérome K Jérome, Trois hommes dans un bateau.
Le livre qui fait rire tout seul dans le métro !
Jérome K Jérome, Trois hommes dans un bateau.
Le livre qui fait rire tout seul dans le métro !
- Tappu Nottep
- Auror
- Messages : 2825
- Inscription : 07 janv. 2010, 00:18
- Je suis : Une sorcière
- Localisation : in the Court of the Crimson King
- Contact :
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
A toi Viviane !
(je suis tellement contente que quelqu'un ait trouvé^^)

(je suis tellement contente que quelqu'un ait trouvé^^)

N.I.H.I.L.I.S.T.E. du CFLM
Re: [JEU] The Reader Devineur ...
Un facile :
De longs discours n'étaient pas nécessaires pour établir que chacun de nous ayant en main tout ce qu'il faut pour perdre l'autre, nous avons un égal intérêt à nous ménager mutuellement: aussi, ce n'est pas de cela dont il s'agit. Mais entre le parti violent de se perdre, et celui, sans doute meilleur, de rester unis comme nous l'avons été, de le devenir davantage encore en reprenant notre première liaison; entre ces deux partis, dis-je, il y en a mille autres à prendre. Il n'était donc pas ridicule de vous dire, et il ne l'est pas de vous répéter que, de ce jour même, je serai ou votre Amant ou votre ennemi.