La recherche a retourné 12 résultats

par chenille_88
24 juil. 2007, 12:26
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : Chapitre 9 (FAQ)
Réponses : 70
Vues : 12743

Re: Chapitre 9: début

Non, les serveurs ne sont pas des Mangemorts. Il est dit un peu plus tôt que deux hommes entrent dans le café, ce sont des mangemorts déguisés. Et alors que le trio se préapare à sortir, après que Ron ait dit que le café était dégoutant, ils passent à l'attaque.
par chenille_88
24 juil. 2007, 12:12
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : Chapitre 9 (FAQ)
Réponses : 70
Vues : 12743

Re: Chapitre 9: début

oui, en effet, ils transplanent. Sinon, c'est quel passage que tu as du mal à comprendre?
par chenille_88
24 juil. 2007, 11:59
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : Chapitre 4 (FAQ)
Réponses : 114
Vues : 10545

Re: Chapitre 4: un grand vide

Je confirme, c'est bien le balai qui tombe par terre. Harry arrive à rattraper la cage d'Hedwig et son sac, mais juste après Hedwig se reçoit un sort d'Avada Kadavra qui était destiné à Hagrid.
La pauvre, j'y croyais pas, c'est juste trop triste... :cry:
par chenille_88
23 juil. 2007, 20:03
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : Chapitre 4 (FAQ)
Réponses : 114
Vues : 10545

Re: Chapitre 4 page 43 - 44

Oui, bien sûr! Ya pô problème! :D Alors pour la plan, Mad-Eye explique qu'Harry ne peut pas transplaner, comme il est mineur il est encore surveillé par le ministère qui peut détecter quand il fait de la magie. Comme les Mangemorts ont infiltré le ministère, ils le sauraient immédiatement si Harry ...
par chenille_88
23 juil. 2007, 19:48
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : Chapitre 4 (FAQ)
Réponses : 114
Vues : 10545

Re: Chapitre 4 page 43 - 44

Alors, Harry se rappelle avec nostalgie sa "douce enfance" passée sous l'escalier. Il est soudainement tiré de ses souvenirs par un bruit dans la cour arrière. Il s'y rend et là plusieurs membres de l'ordre qui étaient sous un sortilège dee Disillusionment (dsl, je connaît pas la traduction en fran...
par chenille_88
23 juil. 2007, 19:37
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : Chapitre 11 (FAQ)
Réponses : 67
Vues : 11059

Re: Probleme Chapitre 11

Spoiler (cliquez pour révéler) :
 
Pour ce qui est du chapitre 12, c'est quoi exactement que tu ne comprends pas?
par chenille_88
23 juil. 2007, 19:29
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : Chapitre 11 (FAQ)
Réponses : 67
Vues : 11059

Re: Probleme Chapitre 11

Coucou, j'espère en avoir compris assez pour pouvoir t'aider un peu :D Alors, si je me rappelle bien, les Mangemorts ne peuvent pas rentrer au 12 square Grimauld, parce que le gardien du secret (Dumbledore) ne leur a pas indiqué l'endroit. Snape est le seul Mangemort à pouvoir y entrer, vu que Dumb...
par chenille_88
23 juil. 2007, 18:32
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : chapitre 7 (FAQ)
Réponses : 64
Vues : 14176

Re: aide pour le chapitre 7

Vivi, tout à fait j'avoue, c'est un peu beaucoup interprété. :oops: D'ailleurs moi aussi au départ j'avais pensé à quelque chose de plus imagé quand je l'ai lu la première fois, la première idée qui m'est venue à l'esprit est crépuscule, remarque, ça pourrait se tenir comme traduction "je m'ouvre a...
par chenille_88
23 juil. 2007, 18:02
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : chapitre 7 (FAQ)
Réponses : 64
Vues : 14176

Re: aide pour le chapitre 7

Pour la phrase, ça pourrait se traduire par quelque chose du genre: "Je m'ouvre juste avant la fin" ou encore "Je m'ouvre au dernier moment"
par chenille_88
23 juil. 2007, 14:03
Forum : Tome VII - l'intégralité
Sujet : Vos commentaires sur le T7 (passages préférés/détestés...)
Réponses : 764
Vues : 73049

Re: Vos passages favoris du livre

-le chapitre Prince's Tale ( J'avais raison Gnak! Take that Snape haters!) -Le changement de comportement de Kréature C'est tout bête mais j'ai particulièrement apprécié le passage où il dit à Harry "Would Master perefer the treacle tart to which Master is so partial?" - l'histoire de R.A.B -La mort...
par chenille_88
23 juil. 2007, 13:35
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : chapitre 13 (FAQ)
Réponses : 51
Vues : 8782

Re: Un petit résumé svp^^Chapitre 12 et 13

D'après ce que j'i compris, si Ron doit arrêter la pluie dans un bureau, c'est que Cattermole, l'homme dont il a pris l'identité, est en fâcheuse posture. Avec les nouvelles lois, sa femme étant née de parents moldus, est en train de passer un examen qui doit prouver si oui ou non elle est une vraie...
par chenille_88
23 juil. 2007, 13:13
Forum : Aide à la lecture en anglais
Sujet : Chapitre 6 (FAQ)
Réponses : 72
Vues : 13466

Re: Chapitre 6

Comme Ron a prévu de partir avec Harry, il a décidé de la faire passer pour lui. Avec l'aide de son père et des jumeaux, il l'a métamorphosée pour lui donner des cheveux roux et vu l'apparence général de la goule, il sera facile de faire croire qu'il a attrapé une maladie magique la "dragon-pox" et ...

Aller sur la recherche avancée