Harry vient de récupérer le souvenir de Slughorn et il apprend que Dumbledore est revenu à l'école :
Je me disais bien que je ne connaissais pas cette facette de Dumbledore ... D'ailleurs on comprend enfin pourquoi le Baron Sanglant passe son temps à gémir maintenant...- Où est-il ?
- Oh, il gémit et fait des bruits de chaînes dans la tour d'astronomie, c'est un de ses passe-temps préférés...
- Pas le Baron Sanglant, Dumbledore !
Harry va donc voir Dumbledore et ils plongent tous les 2 dans le souvenir : Slughorn explique à Jedusor en quoi consiste un Horcruxe, même si en fait il le sait déjà, et on voit donc que ce qui l'intéresse vraiment c'est de savoir ce qui se passerait si on faisait plusieurs Horcruxes, ce qu'il ne pouvait pas trouver dans un livre... On voit aussi qu'il pense à la symbolique du chiffre 7...
Dumbledore dit ensuite à Harry qu'il a eu la preuve que Voldemort avait fait des Horcruxes lorsqu'il a vu le journal intime de Jedusor... Et là on voit l'utilité de toutes les informations qu'a donné Dumbledore à Harry sur Voldemort : sa manie de voler des trophées qu'il a ensuite transformé en Horcruxes, et les lieux qu'il a pu visiter et où il a pu en cacher, comme la maison des Gaunt où Dumbledore a trouvé la bague...
Dumbledore explique donc qu'il doit rester 4 Horcruxes à détruire : le médaillon de Serpentard, la coupe de Poufsouffle, Nagini, et un objet ayant appartenu à Serdaigle ou à Gryffondor (même s'il penche plus pour Serdaigle).
On apprend aussi que Voldemort n'a pas vraiment apprécié que Lucius a utilisé le journal intime sans attendre son feu vert :
Lorsque Voldemort a appris que le journal avait été mutilé et privé de tous ses pouvoirs, j'ai entendu dire qu'il était entré dans une terrible colère.
Entendu dire par Rogue ?
Dumbledore explique ensuite à Harry pour quelle raison son "pouvoir d'aimer" est très important et pour quelle vraie raison l'un des 2 finira par tuer l'autre, et là j'aime bien la synthèse qu'en fait Harry à la fin :
C'était la différence entre être traîné dans l'arène pour livrer un combat à mort et entrer dans cette même arène la tête haute. Certains diraient peut-être qu'entre les deux voies, le choix était limité, mais Dumbledore savait - et moi aussi, songea Harry, avec un orgueil féroce, et mes parents aussi - qu'on ne pouvait imaginer plus grande différence.